發佈於:2022-06-23

中國政府持續鎮壓西藏的作家和知識分子


中國政府持續鎮壓西藏的作家和知識分子

  

西藏的作家和知識分子一直是中國政府無情的打擊對象,並且被當局作出嚴厲的懲罰,包括在秘密關押數月後判處長期監禁。其原因竟是犯下中共當局所謂的「分裂國家罪」,但實際上藏人只是在行使西藏的語言、文化和宗教方面的基本權利,以及維護西藏民族的身份。當前,西藏境內的藏人作家和學者們仍然處於中共當局持續在互聯網的審查和高科技的監視之下。中國當局徹查他們撰寫的書籍和材料,查找任何可能違反法律的內容,以及審查是否屬於“非法”或“危害國家安全”。正如中國政府所定義的那樣,中國官員認為的“非法”著作的定義非常廣泛和模糊。因此致使藏人作家和知識分子很容易遭到拘捕,並被認為是對中共當局構成威脅的群體。

在大多數藏人作家被捕的案例中,當局沒有具體的證據來證明他們的哪一部著作構成了“分裂國家” 和“危害國家安全”。中國政府的特權階層一直是在表面上監督法院對遭捕藏人的判決,並輕而易舉地以莫須有的罪名指控遭捕藏人,甚至判處長期監禁。

最近成為中國政府攻擊目標的知名藏人作家和知識分子,包括知名詩人和作家隆務·根頓倫珠、著名作家圖登洛卓(又名薩布切)和隆務·崗嘎;前兩人分別被判處四年和四年零六個月的有期徒刑,而後者已被確認關押在中國的監獄中。由於中國政府嚴密封鎖相關信息,對大多數案件的指控、判刑日期和目前關押位置仍然無法獲悉。

隆務·根頓倫珠

根據西藏人權與民主促進中心的可靠消息來源指出,自2020年12月以來一直沒有出現在公共場合的西藏知名詩人和作家48歲的隆務·根頓倫珠, 於2021年12月1日被西寧市中級人民法院指控“煽動分裂國家罪”判處4年有期徒刑,剝奪政治權利2年。中國國家安全人員於2020年11月11日在青海省瑪曲的熱貢地區(現中國統治下的黃南藏族自治州同仁縣)附近的隆務寺逮捕了根頓倫珠。

另據媒體報導,今年5月隆務·根頓倫珠被關押在西寧市的一個拘留中心,正在接受所謂的“政治再教育”,當局還要求他將藏傳佛教術語翻譯成中文。

據悉,隆務·根頓倫珠是在發表他的最新詩集《輪迴》後被拘留並判刑。由於過去曾多次遭到當局的拘捕,他在關押期間受到了嚴格的監視、各種限制和酷刑折磨。

圖登洛卓(別名:薩布切)

現年34歲的西藏知名作家圖登洛卓,於今年6月14日前後被中國政府以“煽動分裂國家罪” 判處四年零六個月的監禁。自去年被捕以來,他在過去的八個月裡一直被囚禁在一個從未公開的地方。

據相關媒體報導,圖登洛卓,別名薩布其,於去年10月被中國政府拘留,當局指控他涉嫌撰寫和發表“危害國家安全” 和“損害民族團結” 的文章和書籍。而“煽動分裂國家” 的罪名是中國政府對藏人知識分子和作家、人權捍衛者和活動家最常見的指控之一。去年,包括西藏知名學者果喜饒嘉措、仁青持真、迪拉丹和隆務根敦倫珠等多名著名的藏人作家和學者也受到了同樣的指控。

根據西藏人權與民主促進中心的報告,由於中國政府對信息共享機制的限制,當局威脅如果被捕藏人圖登洛卓的家屬分享任何相關信息,將對其進行製裁。因此,目前無法獲悉更多有關他被捕的相關信息。

雖然目前獲悉他已經被判刑,但仍然無法獲悉具體關押地點,以及他的身體健康狀況。而根據其他媒體的報導,圖登洛卓的家人目前正在受到地方當局的威脅和警告,他的子女也不被允許上學。

隆務·崗嘎

據最近發布的一份報告證實,西藏安多知名作家和學者隆務·崗嘎自2021年初失踪一年多後,當前已被中國政府拘留。

據自由亞洲電台報導,現年48歲的西藏安多知名作家隆務·崗嘎在2021年初突遭中國當局逮捕,目前他的下落和健康狀況不明。在他被捕後中國警方一直將他關押在不明地點。中國政府既沒有透露對他的指控,也沒有透露對他的審判日期。

隆務·崗嘎,西藏安多瑪曲熱貢地區(現中國統治下的黃南藏族自治州同仁縣)隆務寺僧人,著有大量的出版物,最受歡迎的作品包括《結》和《根敦曲培訪談錄》。

從近期一連串的判決中可以看出,中國政府一直在有計劃地針對西藏的知識分子和學者,削弱他們倡導保護西藏語言和文化的影響力。大批西藏知名作家和學者被當局逮捕或判刑,其原因僅僅是他們堅持的民族身份和行使基本的權利。包括西藏知名學者果·喜饒嘉措、迪拉丹、隆務根敦倫珠、白瑪措、賽南、仁青持真和昆桑嘉措等被當局判處了長期監禁。

中共當局必須立即停止其對西藏的語言和文化的同化政策,保證西藏人民的基本人權和其《憲法》賦予的權利,並立即無條件釋放所有遭判的西藏作家、知識分子和宗教領袖。無條件地支持和重新建立他們的思想、良心和言論自由的表達權利。(記者/網編:巴桑 責編:蔣揚)(來源:外交與新聞部人權事務處)《西藏之頁》首發,轉載請註明出處