發佈於:2021-12-13

達賴喇嘛在接受諾貝爾和平獎時的致詞回顧


達賴喇嘛在接受諾貝爾和平獎時的致詞回顧

  

達賴喇嘛尊者在諾貝爾和平獎典禮上致詞


 【西藏之聲2021年12月10日報導】2021年標誌西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者榮獲諾貝爾和平獎之第三十二週年。挪威西藏之聲於今日回顧達賴喇嘛尊者接受該獎項時的發言內容。尊者在發言中指出:“這一獎項證實了西藏人民的奮鬥是正義的奮鬥,且已獲世界上諸多人士的支持,這是顯而易見的。而我也請你們繼續支持我們早日取回曆史賜予的應有權利。”

聯合國為了紀念1948年通過的《世界人權宣言》,而將12月10日設定為“世界人權日”。而西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者也於1989年的12月10日當天榮獲諾貝爾和平獎。

諾貝爾和平獎委員會向達賴喇嘛尊者頒發該殊榮,以表彰尊者為保護西藏文化傳承和藏人的延續,對西藏議題採取中間道路的雙贏政策的努力。而之後在每年的這天,散佈於世界各地的流亡藏人都會以各種活動紀念和慶祝這一天。

諾貝尓和平獎是按瑞典著名化學家阿爾弗雷德.貝恩哈德.諾貝爾遺囑而設立的五項著名獎項之一,頒發該獎的意義為表彰那些為世界和平做出重大貢獻的人士。諾貝爾評委會主席埃格阿爾維克(Egil Aarvik)在向達賴喇嘛尊者授予諾貝爾和平時表示:“今天也是聯合國“人權日”的誕生日,您作為世界公認的正義、和平及人權的傑出倡議者之一,今天向您頒發諾貝爾和平獎是紀念人權日的最好方式。” 


 諾貝爾評委會主席埃格阿爾維克為達賴喇嘛尊者頒發諾貝爾和平獎 


 為了紀念達賴喇嘛尊者榮獲諾貝爾和平獎的第三十二個週年日,本台將回顧尊者於1989諾貝爾和平獎典禮上的致詞。

達賴喇嘛在接受諾貝爾和平獎時指出(蔣揚仁欽翻譯):“我是一名來自雪域西藏的釋迦比丘。佛法尤其是圓滿大小乘顯密之道的精髓,就是結合大悲心及空正見。不只我本人,依此見理所生的信心修持彼道,也真心地盡己之力利益他人。隨業緣之力,與我有特殊關聯的雪域政教文化及人民,為能利其,我秉持著強烈的清靜意樂,且以廣大多門的途徑,努力不懈。作為這樣的一個人獲此聞名遐邇的和平獎對我個人而言,這是充滿自信的殊榮,令人甚喜。在這世界上,追求真正的和平,珍惜喜愛慈悲的人們也會為此感到欣慰。” 


 1989年諾貝爾和平獎獎狀


尊者還指出:“因此,我要真心謝謝您們諸位!這份殊榮,證實了西藏人民的奮鬥是種正義的奮鬥,且已獲世界上諸多人士的支持,這是顯而易見的。而我也請您們繼續支持我們早日取回曆史賜予的應有權利。為此,如同我過去所做的努力般,將來我也會如是精進,令真相大白。我也會祈禱且努力促進世界的和平,人們能相互敬愛、攜手互助,讓世界升起幸福快樂的太陽。謝謝!”

在獲得諾貝爾和平獎章與獎金後,達賴喇嘛尊者向該委員會主席表示將向一些飢荒救援組織、印度弱勢群體援助組織、世界和平推動組織及流亡藏人教育機構進行捐款。

達桑報導