回首頁 | 網站導覽| 繁體中文 | 聯絡我們   
達賴喇嘛弘法行程
活   動   看   板
重   要   連   結
達賴喇嘛官方華文網站
Tibet Tv Online
西藏網
西藏之頁
Voice of Tibet
 
唯色博客

   ................ 更多相關連結

首頁 > 新聞集錦 >

 

新聞集錦

劉漢城:《用中國的古籍和公文探討對西藏和中國的關係——西藏從來就“不”是中國的》第二部分

資料來源:西藏之聲




【西藏之聲2016年10月1日報導】在今年4月於臺灣舉行的“尋找共同點—國際漢藏友好團體代表大會”上,原香港城市大學的劉漢城教授做了專題報告,主題為西藏與中國的從屬關係是否存在。劉教授首先厘清了西藏與中國的歷史問題,而後以史料分析來證明了中共的說辭“自元朝後西藏是中國的一部分”之荒誕。

在第一部節目中,劉漢城教授解釋了厘清西藏問題的重要性,並做了一些背景介紹,提出中共欲統一西藏,與日本當時欲侵佔中國的說辭非常相似的論點,以及當時中共讚揚松崗環揭發日軍行為,卻不准中國民眾做同樣的事情等矛盾的做法。在報告的第二部分中,劉教授將介紹第三個論點,究竟“誰是誰的兄弟國?",進一步闡述中共說辭的矛盾之處。以下是專題報告演講第二部分的文字內容:

誰是誰的兄弟國?
第三個觀念,就講到這個國家的名字,事實上記憶、語言、工具的使用等,動物都會。動物缺失的而人類僅有的,就是文字。文字最重要的一點就是我們怎麼稱呼我們自己,我們用文字寫自己的名字,是最重要的一個情況。你去看日本國,招牌掛著“大日本帝國”,他們就是那樣稱呼自己的,我們漢人看得很清楚的,完全明白。至於你看他們的教育部叫文部省、他們的銀行什麼的一目了然。還有日本人覺得自己很了不起,“我們這個國家是從東方太陽升起的”,那就是一個很了不起的地方,但是“從東方升起的”東方的意思就是下意識那個中央是在中國,你是在中國的東方,所以很明白的,你看這個日本國,你不可以完全說他們跟我們是沒有關係的,這個很明顯的。

你看越南,越南以前是用漢字,直到十九世紀末、二十世紀初,他們的公文全部都用漢字,即使現在不是用漢字,他們Việt Nam其實就是越南。越南這個國家的名字,完全表明跟中國是藩屬也好、屬國也好,或是兄弟國。但是這些國家現在中國都不敢指明是中國應該要征服的國家。

我們來看歐洲有類似的例子,第二次世界大戰開始時候,希特勒希望統一這些國家,這些國家完全就是以前德國所謂“神聖羅馬帝國”領土,這個是沒有任何爭議的。你去看荷蘭,荷蘭的英文叫做The Netherlands,可是事實上荷蘭語,他們自己把自己教做Nederland,德文是Niederlande,事實上是一樣的字,只不過是方言不一樣。Niederlande的意思就是低地,荷蘭國這個國家自己稱自己為低地,低的地就是因為它地勢很低,德國是高地,它是低地而荷蘭相對地勢比較低的,所以說國名呈現出他是附屬於德國的。

奧地利就更不用說了,Österreich, Austria是英文,可是自己稱呼自己是Österreich,Österreich的意思是東部國,就是說奧地利是德國東部的一個國家。丹麥就更不用說了,英文是DEN,可是丹麥自己叫DAN,這個Mark的意思就是等於中國的藩屬或是邊區國,所以丹麥這個國家就等於自己稱自己為丹人、德國的附屬的邊區國。可是當時希特勒要去統一這些國家的時候,全世界就覺得他們是侵略。

開個玩笑,中國人就叫洋人的字(羅馬字母)是蚯蚓字,你看這個什麼字,蚯蚓不像蚯蚓,甲蟲不像甲蟲的,這什麼東西。你想想看,這個東西(羅馬字母),我們說他們(洋人)不是我們的,我們不願意他們(洋人)叫我們兄弟國,但是這樣的一個國家的字(藏文),我們大部分的中國人不認識一個西藏字、一個西藏字母,可是我們覺得這個(西藏),就是我們自古以來的兄弟,那很奇怪。

那我們再去問一個問題,為什麼這樣的一個國家,我們不承認它是兄弟國?可是這樣的一個地方(西藏),我們要強迫它們成為兄弟國?所以這個是基本的觀念。

我進一步去講,介紹一下中國的文獻。然後用中國的這些古文獻來看,中國究竟是怎樣記載的。

本次研究使用文獻的背景介紹
當然,最主要的文獻是清•乾隆皇帝詔諭編修的《四庫全書》:中國現存最大的一部官修叢書。四庫就是經、史、子、集,收錄3400餘種典籍的全文,約10億字。最主要我們要看的就是史部,史部一共分為十五類,由於時間關係,我們今天主要看正史。

西藏問題,主要是與正史、地理、職官有關。乾隆修了四部全書後,有人補充的《續修四庫全書》等,我們等一下會提到,這個就是中國較有信用可靠的資料,在大部分的圖書館都很容易找出來參考。

中國正史是什麼?中國正史以及修正史這個傳統,據我所知,是別的民族是沒有的,有兩個國家學中國這樣做,就是朝鮮跟越南,除此以外,好像連日本也沒有這樣的傳統。
以前,皇帝是每天起居注,朝廷所謂的起居注就是每天做日記。每個皇帝死了之後,由他繼位的皇帝,把他的起居注整理做成實錄。所以每個皇帝一個實錄,所以比如說清朝有十個皇帝呢,那就有十個實錄。

那到今天,《清實錄》和《明實錄》還是保存完整,元實錄只剩下一部分,更以前的那些實錄就真的已經遺失了。事實上,在很多情況下,起居注拿來做實錄之後,就會把起居注燒毀掉。

同樣,實錄到了後來,每朝過後,下一朝把以前上一朝的每個皇帝的實錄整理一下變成正史,很多把正史做出來後事實上也把實錄毀掉,這些就算是原始資料。做這個正史,事實上是不只用實錄的,他還參考了奏章,聖旨(就是上諭),清朝的時候都將這些東西保存的很好。這些東西就是叫東華錄、清代藏事奏牘,把當時的奏章跟聖旨原文全部保存地一清二楚。

中共政府是串改史著,但是還不至於敢串改這種史料,所以這種史料完全還是一字不改的,可以安心使用。我們看到這些正史,當然,最早的一本史記,大概大家都曉得,我們中學時期都有看過。然後西藏的問題,反正中共也承認了,元朝前西藏不是中國的一部分,因此我們只看元朝以後,也就是元史明史清史稿。每一朝亡了之後,建立一個史館,把當朝的大官,最出名的學者,比如說唐書,唐朝的唐書是宋朝的時候,歐陽修、宋祁,我們如果中學念過一點古文都知道,歐陽修、宋祁是什麼樣的一個級別的人物。

這個畫有星星的叫做敕修,敕修就是由皇帝直接下令編修的,中國的正史,大約從梁朝開始(宋齊梁陳隋)由皇帝直接命令。史記不是,史記是司馬遷受了宮刑之後,關起門來自己寫的,寫了之後,不是算得到皇帝正式任命,漢書也不是。後來是先由皇帝委任,大臣編寫,所以就叫敕修。清朝特別多這種敕修的書,除了正史以外還有別的。

這個都是一些基礎的概念,我們到時候再看。你看西藏歷史最重要就是,誰也不要相信,我今天要強調一點,我講的話,你一句都不要相信,別人講的話,你也不要相信。因為關於西藏歷史這個問題的話,騙的太多了,每個版本都不一樣,要自己去查原著。

由中共、清朝、明朝當代文獻來分析明朝領土
我們現在就開始講正題,明朝,先講體制、地理、典籍。

中共對於明朝領土的說法
我們先看中共的說法,如果你是在國內,你要看權威的,關於明朝的領土,中國社會科學院譚其驤主編的《中國歷史地圖集》,那是最權威的。

在這一演講上,我會用《百度》做一個背景的資料來源。 《百度》當然也是中共的東西,不見得都是可信的,不過背景資料還是可信的。這個《中國歷史地圖集》是被稱為中國史學界的兩大基礎工程之一。

我們看這個地圖,這個地圖畫的是很有次序的,明朝的領土,從中共的角度來講,外面白色的不是中國的,有顏色的是中國的領土(就是明朝的領土)。可是他也承認,當時蒙古和新疆這塊,還不是的明帝國的,以後是中國的,所以當時也畫進去了。可是你看,很清楚地,西藏是明帝國的,講得很清楚的。還有更有趣的,滿州也是明帝國的。我們漢人沒有亡給滿州,這個是統一,吳三桂是愛國英雄,吳三桂是促進了統一,對他來說滿州早就是明帝國的了,是內部的統一,不是外來的侵略。這就是中共的說法,很“權威”吧。但是我們看別人怎麼說的,明朝怎麼說的、清朝怎麼說的,我們先來看明史。

清朝對於明朝領土的說法
明史《百度》也是可以做背景資料,如果你在百度查一下,你就知道《明史》是中國正史,共有三百三十二卷,請記住這個數字,332,共三百三十二卷。

這個就是版面,如果你去上網查,去南京博物館。你看這個結構,一共有三百三十二卷,從第四十卷開始就是講中國的地理,從地理一一直到地理八,那是講中國的國內的地理,然後下來,就是有別的東西啊,下來一到三百,沒了,這個就是整個版面。他給你下載就是三百卷,剛剛不是講明三百三十二卷,為什麼這個三十二卷要省下,這是什麼原因?

我們從另外一個來源,這個網站是一個國際性的網站,是一個紀律比較高的網站,所以中共就比較不敢去做手腳。這個網站他也有明史,這是浙江大學圖書館公告的,如果你去那裡下載,它是原文線裝影印的。這個是明史三百零九,剛剛不是到三百就沒有了嗎,那後面是什麼東西?

三百零九就是講,因為那個時候是傳,開始的傳記就是那些功臣,反正最後講流賊,流賊李自成,而下來是什麼,你看到最後,最後的十分之一,三百十卷,湖廣土司,所以說他把中國的領土分成兩部分,一個是地理,地理的話是前面的,從卷四十開始。到了後來土司的時候,那就是到最後了,三百一十,湖廣土司,然後雲南土司,雲南土司,緬甸,講得很清楚的,緬甸是中國的領土,至少這是明朝的立場,就是毫不謙虛,應該我的就是我的,不是我的就不是我的,緬甸是我的。

老撾,這個八百,八百就是就是今天泰國北邊清邁地方,講得很清楚的,這個就是雲南土司。接下來就是貴州土司,再下來講完土司之,外國一是朝鮮,外國二是安南,外國三就是我們的兄弟之國–日本,然後是琉球。

然後再下來看,明史的324-328,就是外國從一到八,事實上他們就是把外國分成兩組,一個外國是從東邊出海的跟他們交往的。下面就是西域了,西域一,就是從西邊陸路過去跟他們交往的,然後西域二,西番。然後西域三,烏斯藏大寶法王、大乘法王、長河西烏斯藏,西藏是跑來這裡,所以這個很明顯的,明朝講得很清楚的,西藏不是我們的,西藏是排在日本後面的。




2016-10-01      

西藏的天空
視訊西藏
網路電子書
重   要   文   獻
要   聞   回   顧
藏人行政中央司政在西藏自由抗暴第五十九週年紀念會上的講話
藏曆2144年國際西藏要聞綜合回顧
藏曆2144年流亡社區要聞綜合回顧
藏曆2144年西藏境內要聞綜合回顧
藏曆2144年達賴喇嘛全球重要行程回顧
藏人行政中央噶廈在西藏民主日第五十七周年紀念會上的講話
西藏人民議會在西藏民主日第五十七周年紀念會上的講話
藏曆2143年國際西藏要聞綜合回顧
藏曆2143年西藏境內要問綜合回顧
西藏人民議會在西藏民主日第56周年紀念集會上的講話
2016年國際漢藏友好團體代表大會共同表決聲明
藏曆2142年國際西藏要聞綜合回顧
藏曆2142年流亡社區要聞綜合回顧
藏曆2142年西藏境內要問綜合回顧
藏曆2142年達賴喇嘛全球重要行程回顧
西藏噶廈發表流亡西藏民主日55周年紀念集會上的講話
西藏人民議會在西藏民主日55周年紀念集會上的講話
藏曆2141年流亡社區要聞綜合報導
活   動   剪   影
藏心靈動
悲智足履70年
西藏宗教文化特展
2001-2009 Copyright, 財團法人達賴喇嘛西藏宗教基金會版權所有.  聯絡我們
本網頁適用IE 6.0、Mozilla1.4、Netscape 7.0,螢幕解析度支援800x600以上,螢幕顯示色彩最低16bit。
地址:臺北市基隆路二段189號十樓之4/5 電話: (02)2736-0366 傳真: (02)2377-9163 劃撥:19170836 戶名:財團法人達賴喇嘛西藏宗教基金會