『國際西藏郵報2010年3月2日達蘭薩拉報導』美國加州舊金山(2010年3月1日) - “我一直等待著用我一生的故事，告訴人們西藏所發生的事情。”一名 82歲的西藏難民在會見馬切拉．亞當斯基(Marcella Adamski)博士之後表示說。馬切拉．亞當斯基(Marcella Adamski)博士，在舊金山金融區從事臨床心理學家工作，進行記錄西藏老人家一生的故事。

“當我見到了達賴喇嘛尊者，我問著該如何幫助西藏人民。尊者強調，至關重要的是，把流亡老藏人的生活經驗記錄下來，他們都親眼目睹和經歷了中共佔領西藏的這一段過程。“亞當斯基解釋說， “達賴喇嘛尊者敦促著必須在老者逝去之前，進行採訪與記錄；如果長者逝去了，他們的故事將永遠的消失。”

為了實現尊者這一項請求，亞當斯基成立了一個稱為西藏的口述歷史計畫的非營利性組織，該計畫已採集記錄了 85位長者的口述，作為目擊西藏近代歷史的証據。為了盡可能保存下來更多的口述歷史，亞當斯基今年4月將前往孟各(Mundgod)多古林(Dhoeguling)西藏難民定居點進行採訪，這座位於印度南部的城市，也有“小西藏”之稱。亞當斯基與一支由美國人和藏人共同組成的工作團隊，將在多古林(Dhoeguling)，拍攝與採訪當地50多名西藏老者。

1959年，達賴喇嘛被迫逃離西藏，估計約有8萬藏人，跟隨他們的精神領袖之後流亡印度，大多數的流亡藏人也都停留在印度生活。該計畫採集的記錄，以難民記憶中早年在西藏寧靜平安的生活，以及中共侵略並佔領他們國家的目擊證詞。

“我們對來自不同背景的藏人進行採訪 – 牧民、農民、家庭主婦、商人、僧侶、尼眾和社區領袖。中國入侵西藏後，他們其中許多人淪為政治犯、被強迫的勞動者，甚至成為了奮死抵抗的鬥士。現在，這些年紀在80歲或90歲的難民是，可以說出成長在自由西藏榮景的最後一代。“亞當斯基說。

該計畫網站，截止目前己刊登了25位受訪者的影片和文字記錄。所收集到完整的口述歷史，也將提供給西藏文獻檔案館和國際研究圖書館使用。此外，自由亞洲電台的藏語廣播服務，每週一次的流亡生活節目中，正向全球傳送訪問的片段，包含中國也在該節目的傳播範圍之內。

邊巴托傑(Benpa Topgyal)，該廣播節目的資深編輯說，“我覺得重要的是，現在和未來一代的西藏人，都應該知道和了解他們祖先的遺產，並且中國人民也應該從另個角度和中國政府偽宣傳之外的觀點，來理解西藏問題。“

許多世界各地倡導援藏組織，紛紛對亞當斯基致力於記錄西藏表示讚賞。丹尼斯庫薩克(Dennis Cusack)，舊金山律師和國際支援西藏網絡(International Tibet Support Network)聯合主席說，“西藏口述歷史計畫，在西藏爭取自由方面，發揮了關鍵的作用。聽到這些採訪的內容，年輕一代的西藏人可以更緊密的結合自己身為西藏人的認同，這是他們和他們的長輩努力爭取所保存下來的。“

欲取得更多的詳細資料，請上該組織 www.tibetoralhistory.org 網站查詢。