西藏流亡政府（噶廈）於十四世達賴喇嘛
七十三華誕慶典儀式上的講話

 

    今天是雪域眾生信仰之怙主、慈悲觀世音之化身、世上一切法教之主、第十四世達賴喇嘛‧丹增嘉措七十三華誕之日。在此，謹代表境內外的所有雪域藏人，虔誠地以身、語、意跪拜祝福吉祥，並祈求聖者如旭日眏照的雪山，為護佑濁世頑愚的眾生而長久住世。

過去，慈悲怙主為利益因濁世而衰微的眾生，普降法語甘露，其恩德如草木春暉一般無以為報。往後，亦祈求怙主慈悲，對五濁橫流中的眾生，尤其是對您所教化的雪域眾生不棄不離，讓廣大利益的事業續流。

去年華誕日，本屆政府曾要求所有雪域藏人，都要努力於聚積共同的福報，加強和平非暴力運動的力量，使西藏的正義事業，即使延續百餘年亦不會出現沮喪或退縮；並向境內外藏人提出十一項可以具體遵行的項目。今天我們再次重申這些內容，並呼籲所有人民不僅僅是聽聽就罷了，請確實起而行的給予重視與實踐。

今年三月十日開始，西藏三區的人民勇敢地抗議中華人民共和國不公正的極左政策，他們以奮不顧身的英勇精神，向全世界人民展現了西藏民族的勇氣、團結、以及為了民族的正義事業而前仆後繼、薪火相傳的不屈精神；也因而獲得了全世界所有堅持正義、熱愛和平的政府和人民的同情和廣大的支持，這是令人振奮的。今天，我們再次向境內的西藏人民表示衷心的讚賞；同時，你們汨汨的鮮血絕不會白流，你們的犧牲必將產生偉大的成果，這是因果必然的法則。

今年遍及整個西藏的和平抗議活動，遭受中國政府極端野蠻殘酷的鎮壓，成千上萬的西藏人被逮捕、被殺害，被毆打致殘、致傷，這不僅是令人遺憾的；而且也充分暴露了中華人民共和國針對西藏民族所秉持政策的真實面目。我們對西藏民族未來將要面臨的命運，感到焦慮萬分。所以呼籲世界上所有的政府及其人民，繼續投注關懷及支持境內的西藏人民，繼續和中華人民共和國的領導人討論西藏問題，促使他們解決西藏問題。

基於西藏境內的嚴峻局勢，全體流亡藏人為表明同情和支持的立場，展開一系列如理如法的行動是極為必要的。為此，根據西藏政府的要求，由西藏人民議會領導成立了專門的『緊急協調小組』，從而使西藏流亡社會的大部分活動，發揮了統一團結的力量。對此，西藏流亡政府表示讚賞。同時，我們也希望『緊急協調小組』，為了讓人民追求西藏自由的運動能夠持久地進行下去，不能僅僅侷限於遊行示威等活動，而是要尋找更加廣泛的途徑或方法。這已經是需要馬上進行考慮的時候了。

不僅如此，我們還要鄭重地聲明，希望境內外所有藏人的一切活動，不論形式或性質都不要背離和平、非暴力的路線，要遵循西藏政教領袖達賴喇嘛的精神指導。西藏流亡政府堅決反對任何組織和個人，進行任何違背達賴喇嘛精神的活動，所有這類活動都將被視為是無益於西藏事業的行為。

面對西藏的緊張局勢，達賴喇嘛時刻關懷著西藏人民的安危，他寫信給中國領導人胡錦濤；並派遣兩個代表，於今年五月四日到深圳與中國有關人員進行私下會談，以求紓解西藏的緊張局勢。根據當時雙方的約定，第七次藏中會談於本月一日至二日在北京舉行。但令人遺憾的是，正如之前的預料那樣，第七次會談未能產生任何預期的結果。我們對中國政府只是重複其政治宣傳內容的行為，感到非常的遺憾；對於中華人民共和國領導人，是否具有和談解決西藏問題的決心和誠意，我們更甚於以往的抱持懷疑的立場。

西藏政教領袖達賴喇嘛，作為世界和平舵手的地位是無庸置疑的；達賴喇嘛反對任何暴力活動的立場是世所公認的；達賴喇嘛根據中間道路，始終堅持西藏問題在中華人民共和國的憲法範圍內尋求解決的立場；不論過去或現在，達賴喇嘛都支持中國舉辦奧運會，這些都是眾所週知的事實。因此，那些要求達賴喇嘛停止或反對分裂、暴力以及破壞奧運會等說辭，即使是未識世的小孩亦知其不是理性的；對於這些說辭，我們認為不必要作出解釋或說明。

達賴喇嘛始終不渝地堅持『中間道路』的透明政策。在『中間道路』的正確引導下，將會繼續堅持不尋求獨立、非暴力、以及適時地通過和談尋求解決西藏問題的三項原則立場。

達賴喇嘛和西藏流亡政府方面，在和談過程中或創造和談環境等諸多方面，為合理解決西藏問題作出了極至的努力；即使在最近西藏局勢動盪不安的時期，亦致力於恢復穩定，並為減輕境內藏人的痛苦而作了最大的努力。相對的，如果中國政府還有和談的誠意，就必須共同攜手創造和談的環境。同時，為了實現西藏的穩定與和諧，我們強烈呼籲中國政府立即停止鎮壓、毆打、虐待、逮捕拘押等暴行；立即停止在寺院推行毫無節制且無法無天的政治教育運動，以及對宗教事務毫無必要地進行干預等造成寺院混亂的行為；停止以發展和建設為由的破壞西藏環境、掠奪西藏自然資源、農牧相互遷居以及移民等活動。

在第七次的會談中，雙方同意將在今年十月進行第八次會談，屆時將具體討論中華人民共和國憲法有關民族區域自治的權利及其在西藏的實施情況；我們暫且將其視為是一種積極的訊號；我們不僅要聽中華人民共和國的說辭，還要根據其實際行動，從而為下一輪的會談進行準備。

我們已多次鄭重聲明，有關六百萬西藏人民的利益是藏漢會談唯一需要討論的問題。至於達賴喇嘛的個人地位或達賴喇嘛周圍少數藏人的地位等，與和談沒有任何關係；我們再次明確重申，與中華人民共和國的會談並不涉及這些內容。

今年五月四川發生地震，災難對成千上萬的漢藏人民造成了嚴重的傷害，我們對此感到萬分的悲傷，並表示沉痛哀悼和慰問。西藏政教領袖達賴喇嘛領導流亡藏人們為四川震災的受難民眾舉行了超度祈福法會，並通過各種途徑捐獻很多金錢以表明同情和支援。

最後敬祝西藏政教領袖十四世達賴喇嘛長久駐世！祈求苦難中的西藏人民早日獲得解脫！祈求西藏的正義事業早日獲得成功！

西藏流亡政府（噶廈）
二零零八年七月六日

回上方