回首頁 | 網站導覽| 繁體中文 | 聯絡我們   
達賴喇嘛弘法行程
活   動   看   板
重   要   連   結
達賴喇嘛官方華文網站
Tibet Tv Online
西藏網
西藏之頁
Voice of Tibet
 
唯色博客

   ................ 更多相關連結

首頁 > 西藏時事評論 >

 

西藏時事評論

被捕38天西藏高僧-堪布尕瑪才旺的詩文

作者作者:唯色




被捕38天西藏高僧-堪布尕瑪才旺的詩文 康囊謙(今青海省玉樹藏族自治州囊謙縣),噶瑪噶舉傳承的重要寺院——公雅寺的堪布尕瑪才旺(又稱堪布尕才),去成都辦理寺院事務期間,於2013年12月6日深夜突遭西藏自治區昌都地區的公安跨省抓捕,並被帶往昌都關押,已38天。

被捕38天的西藏高僧-堪布尕瑪才旺的詩文(原文藏文/譯者:桑傑嘉)

荊棘包圍的環境
我有熱心,環境卻被荊棘包圍
你有痛苦,但卻沒有愛心
大雪覆蓋屋舍,門前沒有人跡
小草搖曳如吟唱,草原被黑暗籠罩

四季逆來翻轉,夏天大雪紛飛
堅硬的雪花在心底留下了深深傷痕
兄弟成仇,流言四海皆知
人無羞恥,尾巴鞭打高貴的頭

白日亦被黑暗籠罩,貓頭鷹的機會降臨
神權神器底下,惡鬼赤裸飛奔
誠實待人,卻遭毆打
狡猾的烏鴉之子,總有一天會遭失敗

2008年3月26日寫于結古多

等待一百個來世
蔚藍的高空,升起十五滿月
想起心中一個人的微笑
翠綠的樹頂,響起布穀鳥鳴
莊嚴而神聖的教誨,無法阻擋

分別的歲月裡,等到滿頭白髮
還不能相逢,當然悲痛
您是心中的月亮,驅逐黑暗的明燈
您是心中的太陽,溫暖勝過一切
引領我的,唯獨只有您
若有相逢之緣,等待一百個來世

2008年3月26日寫于結古多

我沒有忘記你們,並發願回向
我回憶的是人類歷史長河轉捩點上的悲劇——在人亡財毀、自虧他敗的經歷中灑盡眼淚,並在恐懼和失望、沮喪中黯然離世的前輩們;因災難降臨而突然凋謝了青春花蕾的人們;在世時未能享受幸福、死時缺少祈福,于莫大的恐懼中被大自然的威力奪去生命的人們;燃燒著憤怒之火犧牲在戰場上的人們;饑餓和暴虐下葬身於監獄中的人們;以及絕望而自盡的人們……

回望歷史時,我想起了親愛的你們,特別是我的前輩們——在他人的指示和命令下摧毀佛像、佛經和佛塔的你們,在他人的強迫和催促下欺淩喇嘛和僧人的你們,背著壞業和罪孽的包袱走向了地獄——你們都與我有著密切的關係,是去世的父母,現在的親戚。由於這樣的緣故,我時刻沒有忘記你們,更多的同胞也不會忘記你們。今天,我在這裡要向確喀頌(全藏多衛康三區)的所有博巴(藏人)乞討嘛呢(六字真言),為你們回向祈福。其實,還有許多像我這樣的你們的後代,會為你們回向祈福。

值得憐憫的前輩們,我知道你們最需要的助伴是祈福,所以我要向多衛康三區的所有同胞說明和呼籲。我的親人們請不要失望,你們擁有勇敢、智慧、勤勞之骨髓,且深懷慈悲、利他心堅定的很多子孫繼續生存在這個高原上,將會為你們舉行六字真言的回向祈福,也會讓苦難中的你們得到慰藉。

此時此刻,讓我為你們步入極樂世界而祈頌六字真言——

嗡嘛呢叭咪吽!
嗡嘛呢叭咪吽!
嗡嘛呢叭咪吽!

玉樹瓦(玉樹人)尕才寫於2009年1月5日

延伸閱讀:
遭跨省抓捕的囊謙堪布尕瑪才旺http://woeser.middle-way.net/2014/01/blog-post_8.html
國際特赦組織緊急呼籲:西藏高僧堪布尕瑪才旺與支持者被拘禁http://woeser.middle-way.net/2014/01/blog-post_9.html
被捕的囊謙堪布尕瑪才旺給寺院的信http://woeser.middle-way.net/2014/01/blog-post_5.html
外媒報導藏東高僧尕瑪才旺及為他請願的16位藏人被捕http://woeser.middle-way.net/2013/12/16.html





2014-01-17      

西藏的天空
視訊西藏
網路電子書
重   要   文   獻
要   聞   回   顧
藏人行政中央噶廈在西藏民主日第五十七周年紀念會上的講話
西藏人民議會在西藏民主日第五十七周年紀念會上的講話
藏曆2143年國際西藏要聞綜合回顧
藏曆2143年西藏境內要問綜合回顧
西藏人民議會在西藏民主日第56周年紀念集會上的講話
2016年國際漢藏友好團體代表大會共同表決聲明
藏曆2142年國際西藏要聞綜合回顧
藏曆2142年西藏境內要問綜合回顧
藏曆2142年流亡社區要聞綜合回顧
藏曆2142年達賴喇嘛全球重要行程回顧
西藏人民議會在西藏民主日55周年紀念集會上的講話
西藏噶廈發表流亡西藏民主日55周年紀念集會上的講話
藏曆2141年流亡社區要聞綜合報導
藏曆2141年西藏境內要聞綜合報導
藏曆2141年達賴喇嘛全球重要行程回顧
臟曆2141年國際西藏要聞回顧
藏曆2140年國際西藏要聞回顧
藏曆2140年流亡社區要聞回顧
活   動   剪   影
藏心靈動
悲智足履70年
西藏宗教文化特展
2001-2009 Copyright, 財團法人達賴喇嘛西藏宗教基金會版權所有.  聯絡我們
本網頁適用IE 6.0、Mozilla1.4、Netscape 7.0,螢幕解析度支援800x600以上,螢幕顯示色彩最低16bit。
地址:臺北市基隆路二段189號十樓之4/5 電話: (02)2736-0366 傳真: (02)2377-9163 劃撥:19170836 戶名:財團法人達賴喇嘛西藏宗教基金會